Recovery

Una parola proposta da Monica R.

Venerdì, 3 Ottobre 2025

Il termine inglese «Recovery» significa recuperare, guarire o riacquistare la salute, a seconda del contesto.

 Esempi contestuali

Salute: "La sua recovery dopo l'incidente è stata molto lunga" (la sua guarigione/ristabilimento)o Nel campo della salute mentale, la "recovery" indica un processo personale per migliorare la qualità di vita, recuperare un ruolo sociale significativo e sviluppare nuove abilità nonostante la malattia.

 Informatica: "Prima di un reset, è consigliabile eseguire un backup dei dati per un eventuale recovery" (recupero),ripristino di un sistema tramite la "recovery mode"

Finanza: "Il governo ha annunciato la recovery dell'economia dopo il periodo di crisi" (la risalita/ripresa).